Perfil profesional
La carrera de Traductor Público de Inglés forma personas con una sólida preparación para traducir e interpretar entre inglés y español, integrando conocimientos técnicos, científicos y jurídicos. Su formación permite aplicar un enfoque interdisciplinario y dinámico, asegurando precisión y fidelidad en distintos contextos.
Entre las capacidades que desarrollan se incluyen:
– Traducir e interpretar documentos y comunicaciones entre inglés y español, adaptando el lenguaje según el contexto y la especialidad.
– Aplicar conocimientos técnico-científicos y jurídicos para garantizar exactitud y coherencia en traducciones especializadas.
– Gestionar proyectos de traducción, planificando procesos y asegurando calidad y cumplimiento de plazos.
– Asesorar en la comunicación internacional, mediando entre distintas organizaciones, culturas y sectores.
– Participar en contextos legales y administrativos, respetando normas y procedimientos vigentes.
Salida laboral
Las personas graduadas podrán desempeñarse en:
– Ejercicio independiente de la traducción e interpretación profesional.
– Tribunales de justicia, escribanías y otras instituciones legales como peritos auxiliares.
– Ministerios, embajadas, consulados y organismos internacionales.
– Empresas privadas y públicas, agencias de noticias, publicidad y agencias de traducción.
– Coordinación y supervisión de proyectos de traducción en equipos multidisciplinarios.
Requisitos de ingreso
Se deben aprobar dos exámenes de ingreso:
– Un examen de Lengua y Gramática Inglesas (escrito y oral).
– Un examen de Lengua y Gramática Españolas.
Ver más en Ingreso Traductor Público.
